NB.NB:NB!!

Bikinin har morkna, sandalan e sur og konton e tom. Heldigvis har vi returbilett i morra.
Flyturen hjem gaar via Sao Paulo, London og saa paa Gardemoen fredag ettermiddag.
Det er naa vi skulle ha hatt de store lyriske formuleringer og ovasjoner inne, - men for aa si det noekternt-- VI ANGRER IKKE EI KRONE ( iallefall ikke i dag ).
Men aerlig jabba, vi er aerboedige og takknemmelige over alt vi har faat opplevd disse maanedene.
Vi har laert svaert mye underveis paa aa vaere vaare egne turoperatoerer.
Vi har med vaare begrensede spraakkunnskaper klart oss bra. Tegn til tale er et utmerket kommunikasjonsmiddel naar ord ikke strekker til.
Vennskapet har holdt godt, noe som forsaavidt ikke er saa overraskende.- kampen for tilvaerlsen langt hjemmefra virker innspirerende og samlende.
Vi skal nok lage leverpostei og sylte i aar ogsaa., men julebrev kan det bli daarligere med.
GOD JUL.
VI SNAKKES:

Klem fra team Ingrid.

ARGENTINA,-- siste etappen..........

LA BOCA
Fargerikt arbeiderstroek i Buenos Aires.

CEMENTERIO DA LA RECOLETA.

Eva Perons,- bedre kjent som Evita- gravsted.

JUL SKA REM HA ,- SJOEL OM DET ER MIDT PAA SOMMER´N.

SJOEL PRESIDENTEN HAR PYNTA FERDIG JULETREET I PALASSET SITT.

HVA ER VEL LIVET UTEN SVART RYGGSEKK.

Den gamle kolapset siste dagen foer hjemreise og ett bytte ble noedvendig. Til orientering produseres Samsonite i Argentina, og er dermed billig!!

Buenos Aires har garantert det stoerste utvalg i laer/skinnvesker................

TANGO SJALUSI.

SISTE DUKKERT

Vi har hatt tre dager paa stranda i Villa Gesell, sommer her i Argentina naa.

Veien dit gikk over pampasen-- ett paddeflatt omraade med millioner av kjoettfe og hester.

Argentina har sommer og skoleferie paa denne tida.Vi har hatt over tredve grader i flere dager.

Lyst til klokka ti.

Vi strever med aa forberde oss mentalt paa kuldegrader og moerketid...........

NB--NB--start bildegjennomgangen nederst og avslutt her.


Om kjokkenfasilitene var kummerlige ble det allikevel varme arepas til frokost, stekt pa apen varme.

Verten Pedro, eneboer i Andes, barnebarn til den forste som besteg Pico Bolivar i sandaler og strahatt.

Pico Bolivar pa 5007m. Klare vi den neste gang?

Turkameratene var topp, Pablo og Juan fra Spania og Bettina fra Sveits.
Tenperaturen varierte fra 28 til 2 grader. Litt regn pa nedstigningen.

Blomstring pa 4000moh.

Casa Pedro var enkelt utstyrt, men vi fikk god mat og sov godt i kuskinnskoyer.

2 .dag tilbragte vi mye tid pa mulddyrryggen. Vi startet pa 2100 og nadde 4300 m etter 4 timer.

Etter 3 timers vandring ble vi tilbudt transport med denne jeepen.

Hammer foretrakk etter en stund a ta beina fatt igjen. Forste dagsetappe ble dryg og taka og morket hadde senket seg da vi kom til overnattingsstedet.

Amigos.

Enorme nedborsmengder gjorde at vi matte ta beina fatt og bare ryggsekken selv sa hverken bil eller mulddyr kom frem

Endelig er vi klar for Andesfjellan. 3 dagers vandring i Los Nevadas opptil 4300moh.

Valentina og Idunn pyntet til fest.

Vertskapet laget hjemmelaget kake med det norske og venezuelanske flagget og bilde av Idunn.Overraskelse.

Vegard, Coromoto, Kjersti, Tibaide, Taide og Hernan synger "Feliz cumpleaños"

Hurra for Idunn som fyller 1 aar.

Flere minnerike opplevelser i Venezuela

Kort historikk:
Vi har na bodd hos familien Rondon i byen Merida i 20 dager. Datteren Tibaide var utvekslingsstudent hos Ingrid Hs fam i Rissa for 11 ar siden.
Vegard hadde aret for bodd 1 àr her i Merida.
Tibaide bor for tiden pa Mallorca, men er hjemme og guider oss. Vegard, Kjersti og lille Idunn har siste del av fodselspermisjonen her. Sa det har vart fullt trokk og full samling i band.
Hoydepunktet har vart feiring av Idunns 1arsdag.
Som nr 2 kommer var 3 dagers fjelltur i Andes. Se bilder.

Venezuela

Familiegjenforening etter et halvaar paa roemmen. Godt aa moete kjentfolk........

Nesten leirfivel sier naturfaglaerern.......men selvsagt mye stoerre.............Frailejon, en fredet blomst som bare vokser her i Meridas omliggende fjellandsskap (Andes) 3000m over havet. Toerkes og brukes som tee,- mot hoeydesyke.

Viktig aa holde bestemorferdigheter ved like.

Hekken til naboen.

Fjellandskap,- paa vei mot Las Palmas. Sjer dokker aill kaktusen?

Vi laerer stadig vekk nye sosiale koder paa vaar dannelsesreise.

Man er ikke helt tilpasset foer man inntar senga for aa slaa av en prat med gamle kjente. Vi har til gode aa ha proevd familiens sofa.

Julestjerner og julekrybber her til lands er i XXXXX-L.

Ja-ji, nok en pittoresk landsby i Andesfjellan.Der kan vi anbefale den hjemmelagede bjoernebaervinen.

Sengekameratene vaare blir bare mere og mere fargerike.

Mange venezuelanere holder seg med en finca, et landsted/lite gaardsbruk hvor de dyrker sin kaffe og sine groennsaker.

Idunn paa ett aar faar mye oppmerksomhet og beundring.

Hvis anerkjennelse og bekreftelse et noekkelen til god selvfoelelse boer dette oppholdet gi god utelling.

Tibaides familie tar seg godt av oss. Her er vi paa soendagstur med innlagt spisepause.

I dag er det valgdag.

Familien vaar er svaert politisk engasjert og Chavez er klar favoritt hos 4/5 deler av dem.

"Fylkesordfoerer og goevernoer" er paa valg naa, noe som er betydningsfullt for de ulike lokalsamfunnene. Valgvaka er allerede i gang, stemningen god ennaa.

Vi drar pa 3 dagers fjelltur imorgen og vil fortelle om den naar vi er tilbake.

Hilsen team Ingrid

Cuba

Trinidad pa Cuba. Mulldyr i gaten er ikke na sjeldent syn.

Hotell Nasjonal i Havana. Storslagent, men slitent.

Korallstileben fra Caribien.

Utsikt fra hotell Lido i Havana.

Che Guevara,mest profilerte cubaner pa Revolusjonsmuseet.

Capitolion i Havana, bygd i 1929 etter modell av Capitol Hill i Washington.

Solnedgang i Trinidad.

Revolusjonsmuseet i Havana. Brukte flere timer der og fikk gjennoppfrisket Cubas revolusjonshistorie.

En av de mange flotte 50-tallsbilene pa Cuba.

Cuba viste seg a vare anderledeslandet i Latin-Amerika. Byene var preget av en fordums prakt som vi synes var enesteaende. Selv om kloakknettet i Havana var iferd med a bryte sammen var det lite soppel a se sammenlignet med de fleste andre steder vi har vart. Bygningsmassen var sliten og trengte tydelig til renovering. Noe arbeid var heldigvis igang. Fidel trenger enda noen malingsspann for han er i mal. Vi har opplevelser fra a bo pa hotell med all includeed til Casa particulare (rom hjemme hos folk). Likte kanskje det siste best. Vi ble godt mottatt og fikk en unik sjangse til a snakke med vanlige cubanere. Turismen er etterhvert blitt en av de viktigste inntektskildene pa Cuba og prisene blir deretter. Som dere sikkkert vet har Cuba vart utsatt for flere orkaner denne hosten og vi fikk vite at 80 prosent av avlingene gikk tapt. Butikkhyller hadde et svart spartansk utvalg, men hoteller og restauranter sa ikke ut til a mangle noe. Dette foles jo noe dobbelt for oss som var avhengig av a spise ute.

Pengesystemet pa Cuba viste seg a vare spesielt. Cubanerne fikk utbetalt sine lonninger i lokale peso som de kunne bruke til basisvarer som mel,ris og bonner som var svart billig. Alt annet matte betales med konvertible peso. For a skaffe seg dette matte de ha ekstrajobber innen service-turistnaringen. I en familie vi bodde var sonnen i huset lege og hadde en inntekt tilsvarende 25 konvertible peso i mnd. Til sammenligning betalte vi 35 konvertible peso for 2 overnattinger med frokost. Mor i huset var ingenior, men hadde sluttet i jobben for a drive utleie da bade hennes gamle mor, soster og sonn var avhengig av hennes inntekt. Vi fikk et inntrykk av at de var resignert i forhold til framtidsutsikter for Cuba, men alle vi snakket med snakket bare positivt om Fidel og hans politiske linje.

Presidentvalget i USA opptok ogsa cubanerne. De var overrasket over at Obama hadde proklamert at de skulle ha enda mindre samarbeid med Cuba, stopp i handel , ingen medisinsk bistand etc.

MED PALOMA I HAELAN.

Hei igjen.
Vil i aill hast berolige vaare lesere med at vi er i trygghet i Havanna etter aa ha streifet litt rundt paa oeya. Siste oppholdsted var Cienfuegos, en franskinspirert koloniby med mye fordums prakt. Vi har laert oss aa bo i casa particulare, ' dvs private hjem som leier ut rom og serverer deilig hjemmelaget mat, vasker klaerne dine og reier senga di. Mange livnaerer seg paa denne gejeften og tjener langt mere enn en lege eller ingenioer. Litt "dobbelt" og vaere turist paa oeya og ha tilgang paa goder, da spesielt mat som vi vet sivilbefolkninga strever med aa faatak i nok av pga. alt gaar til turister.........
Butikkene har et svaert begrensa vareutvalg, mange reoler staar tomme.
Som seg hoer og boer er ogsaa prisene for aa leie en computer hoeye,100, kr. timen.
Saa folkens vi snakkes.
Mandag tar vi av med kurs for Venezuela. der treffer vi kjentfolk.
Team Ingrid.

MED PALOMA I HAELAN.

Cuba

Kom til Havana pa tirsdag sein kveld. Ble hentet pa flyplassen av representant for hotellet, bra service. Hotel Lido ligger i sentrum og er et gammelt og slitent hotell.
Var pa sightseeing i den gamle bydelen. utrolig mange flotte bygninger, men de fleste trenger en god del oppgradering. Dette til tross byen har sa absolutt sjarm. Har vart vanlige turister og har gjort unna Rommuseet med smaksprover, sjokoladeproduksjon uten smaksprove og flere timer pa Revolusjonsmuseet.

Busset til byen Trinidad idag. Cuba er utrolig velorganisert og ryddig, og fortoner seg anderledes enn i de 5 landene vi har kjort gjennom i Mellomamerika. Orden pa sopla si som om kloakknettet vel er iferd med a bryte sammen her og der.
Bygningsmassen fra kolonitida er stilig, men som tidligere omtalt slitent. Bilder kommer senere da det ikke funker pa denne pcen. Internett pa Cuba er svart dyrt i forhold til tidligere plasser vi har vart pa hvor ofte billige hosteller har hatt fri inteernettbruk.
Okke som vi har noen flotte stranddager pa flott hotell foran oss. neste tenkte stoppested er Santa Clara hvor Che Guevaras gravplass er.
Hotell med all inclusive, na middag og sa bar.
Hilsen og klem fra Team ingrid

Siste dag i Costa Rica

Vi er hjemvendt til San Jose fra den karbiske kyst,- Puerto Viejo.
Vi har sterke anbefalinger om hotell Mandala hvor vi tilbragte ei uke hos et fransk ektepar som hadde solgt hus og bil og emigrert ut i jungelen. Apekattene herjet og broelte i hagen og jaktet paa bananer nattestid, iguaner og vasakebjoerner vandret rundt, kolibrier i alskens farger sugde nektar i hawai-rosene. Innsekter saa store som spurv vandret rundt i rommet naar vi vaakna om morran ................, fargesprakende og pene alle sammen!!
At verten var raus med aa la oss smake paa sin importerte Bordeaux vin var ogsaa ett pluss.

Vi har tiltross for at det er regntid her i Latin Amerika vaert spart for stor utfordringer vaermessig. Naar vi leser avisene her kan det synes som vi har hatt oversvommelser, flom og ras like i haelene. Siste busstur fra Stillehavssida vitnet om at veinettet ble satt paa store proevelser pga. nedboersmengdene, - store steinras var gaatt, veimassen delvis urgravd og enkelte broer saa provisoriske at det bare var aa lukke oynene og la det staa til.

I avisene hjemme leser vi om finanskriser og boerskrakk.
Som nevnt tidligere har vi vaar egen lille finanskrise paa gang. Kun ett av fire medbrakte kort fungerer for tiden. Gaarsdagen ble brukt til aa oppsoeke politiets oekonomiavdeling for a anmelde kortsvindel. En overraskende grei og effektiv saksbehandling ble gjort, og vi faar haape at de faxede dokumenter tilfredsstiller det norske bankvesen.

Vi er naa klare for Cuba. Ryktene forteller at internett-tilgangen paa Cuba er heller begrenset. Kun disponibelt for turister mellom 6.30 og 7.00 paa morningen.
Saa hvis det blir taust en stund ligger forklaringen her............

Costa Rica

Utsikt fra kjokkenet vares.
Hawairose, det er meterhoye hekker og i forskjellige farger, vakkert.
Vedlegg til jobbsoknad.
Legg hodet pa skakke og du ser en ugleoyesommerfugl.
Hva er dette ?
Hei igjen.
Fra store nedborsmengder pa Stillehavskysten ble vi anbefalt a reise over til Caribien.
Etter a ha brukt en halv dag pa a vente pa bussen greide vi bare a forflytte oss noen mil, men det var greit for da fikk vi sett en liten surfeby med stor aktivitet.
Busset sa halve neste dag til San Jose. Veien var delvis rast etter nedboren, det var take og sjaforen kjorte forbi de fleste og plutselig sa det PANG og bakhjulet var revnet. Men vi kom frem i god behold. Fikk Taxi fra sentrum til hostellet. Det er ogsa et kjor da piratsjaforer roper og skriker.
Fikk tak i ordentlig drosje, men for en fart og tuting. Det var godt a komme til hostellet og fa et glass rodvin eller var det to?
Igar dro vi fra San Jose til Puerto Viejo, en liten by ved Caribien, like nord for Panama.
Bor bedre enn pa lenge hos et fransk ektepar som leier ut noen rom.
Vi bor i jungelen med apebrak om natta og ellers lyder fra gresshopper og ulike fugler. Vi har det fine rommet med utendors kjokken og lekkert svommebasseng.
Og det beste stranda ligger bare 200m unna. Vi laner sykler og har det bra her. Godt og varmt, ca 30.
Moskitonettet er dessverre nodvendig om natta og tiltross for det har vi fatt noen stikk.
Dagen idag startet med melding fra banken til Ingridss om at kredittkortet var sperret pga unormal aktivitet inatt. Etter a ha kontaktet banken viste det seg at det hadde vart innbrudd i bank som vi hadde brukt og alle kort ble sperret oyeblikkelig. Nytt kort kunne jeg fa i Norge.............. Da har vi mistet 2 kort pa turen og har 2 igjen...........................
Vi koser oss og har det bra. Traff noen trivelige ungdommer fra Isfjorden igar, de har vart pa Cuba og gir oss gode rad. Vi har nesten ikke mott norsker pa turen var, sa det var skikkelig trivelig a fa snakka norsk med nan ainner enn hverandre.
Hilsen fra oss 2.